Cette bibliographie rassemble les principales sources et études utilisées pour l’étude du 25 centimes bleu au type Semeuse camée et, plus largement, pour son insertion dans l’histoire postale, administrative, économique et sociale de la France du premier tiers du XXe siècle.
Elle distingue volontairement les sources primaires, les travaux universitaires, la littérature philatélique spécialisée et les instruments de travail. Ces différentes catégories ne possèdent pas le même statut : une monographie philatélique peut être irremplaçable pour établir un type, un tirage ou une forme de vente, tandis que l’interprétation historique doit également s’appuyer sur les archives, les publications administratives et les travaux scientifiques consacrés à la Poste, aux communications et aux sociétés contemporaines.
Certaines références anciennes restent indiquées dans la forme sous laquelle elles ont été consultées ; leur pagination ou leurs données éditoriales pourront être complétées au fur et à mesure du dépouillement des exemplaires originaux.
I. Sources imprimées et archives
Administration des Postes et Télégraphes
Bulletin mensuel des Postes et Télégraphes, puis publications officielles successives de l’administration des PTT. Collection notamment conservée et numérisée par la Bibliothèque nationale de France sur Gallica.
Bulletin officiel et textes réglementaires de l’administration des Postes et Télégraphes : lois, décrets, arrêtés, circulaires et instructions relatifs aux tarifs, à la fabrication des timbres-poste, aux services postaux et aux conditions d’affranchissement.
Archives nationales, fonds de l’administration des Postes et Télégraphes, notamment série F90.
Première Guerre mondiale et occupations militaires
Conseil suprême des puissances alliées, 12-13 novembre 1919, rapports concernant notamment la Hongrie, le nouveau traité avec la Grèce, l’occupation de Memel et les incidents de Smyrne.
L’Action de l’armée belge pour la défense du pays et le respect de sa neutralité, Paris, Imhaus et René Chapelot, 1915.
Service historique de la Défense, journaux des marches et opérations et fonds relatifs aux unités militaires, aux services postaux militaires et au contrôle postal.
Journal des marches et opérations du 95e bataillon de tirailleurs sénégalais, Service historique de la Défense, consultable par l’intermédiaire de Mémoire des hommes.
ECPAD / archives de la Section photographique et cinématographique de l’Armée, notamment La Loire-Atlantique et la Grande Guerre dans les collections photographiques et cinématographiques de l’ECPAD (1915-1919).
United States Army in the World War, 1917-1919, Washington, Center of Military History, U.S. Army.
Brief Histories of Divisions, U.S. Army, 1917-1918, collections de l’U.S. Army Command and General Staff College.
Transports et communications
Revue générale des chemins de fer et des tramways, notamment les livraisons consacrées au chemin de fer du Hedjaz et aux réseaux de communication de l’Empire ottoman, 1898-1924.
II. Histoire de la Poste, de l’administration et des communications
BERTINOTTI-AUTAA Dominique, Recherches sur la naissance et le développement du secteur tertiaire en France : les employés des PTT sous la Troisième République, thèse de 3e cycle en histoire, Université Paris I, sous la direction de Jean Bouvier, 1984, 347 p.
BERTINOTTI Dominique, « Carrières féminines et carrières masculines dans l’administration des Postes et Télégraphes à la fin du XIXe siècle », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 40e année, n°3, 1985, p. 625-640, doi : 10.3406/ahess.1985.283188.
OGER Benoît, « Les mutations de La Poste de 1792 à 1990, entre ruptures et continuités », Flux, n°42, 2000, p. 7-21, doi : 10.3406/flux.2000.1339.
RICHEZ Sébastien, « Le facteur rural des postes en France avant 1914 : un nouveau médiateur au travail », Le Mouvement social, n°218, 2007, p. 29-44, doi : 10.3917/lms.218.0029.
VAILLÉ Eugène, Histoire des postes françaises jusqu’en 1939, ouvrage initialement publié en 1947 et réédité par le Comité pour l’histoire de la Poste, Bruxelles, P.I.E.-Peter Lang, 2016, 181 p.
VAILLÉ Eugène, Histoire du timbre-poste, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Que sais-je ? », 1947.
Les travaux d’Eugène Vaillé constituent les premiers grands jalons de l’historiographie française de la Poste. Ils doivent aujourd’hui être complétés par les travaux issus notamment du Comité pour l’histoire de La Poste et de la recherche universitaire contemporaine.
III. Le timbre-poste : histoire, représentations et culture matérielle
CHATRIOT Alain, « Les timbres-poste : un révélateur de la difficile figuration des Républiques », Cahiers Jaurès, 2016/1-2, n°219-220, p. 21-35, DOI 10.3917/cj.219.0021.
CHATRIOT Alain, Philatélie et histoire. L’étude d’un cas : les émissions philatéliques surtaxées en France, 1935-1940, mémoire de l’Institut d’études politiques de Paris, sous la direction d’Olivier Dard, 1995, 193 p.
CHATRIOT Alain, « Marianne et Germania. Les figures postales de la souveraineté en Allemagne et en France, 1870-1949 », dans Alain Chatriot et Dieter Gosewinkel (dir.), Figurationen des Staates in Deutschland und Frankreich, 1870-1945 / Les figures de l’État en Allemagne et en France, Munich, Oldenbourg, 2006, p. 277-294.
CHATRIOT Alain et COSTE Michel, « Les timbres-poste », dans Vincent Duclert et Christophe Prochasson (dir.), Dictionnaire critique de la République, Paris, Flammarion, 2002, p. 972-977.
CHATRIOT Alain et COSTE Michel, Guide de lecture du Panorama des timbres-poste de France 1849-2001, La Poste, SNTP, 2002, 78 p.
CROIX Alain et GUYVARC’H Didier, Timbres en guerre. Les mémoires des deux conflits mondiaux, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », 2016, 214 p.
REID Donald M., « The Symbolism of Postage Stamps: A Source for the Historian », Journal of Contemporary History, vol. 19, n°2, 1984, p. 223-249.
IV. Semeuse et 25 centimes bleu : études philatéliques spécialisées
Ouvrages et études générales sur la Semeuse
BARRIER L., « Essai sur les Semeuses », Le Bulletin philatélique du Midi, 1951.
BENETEAU J.-L., Les types de Semeuses, Corsa, 1995.
BOBLIQUE J., « Les trois 10 c Semeuses camées à inscriptions grasses », Le Monde des philatélistes, étude n°88, 1966.
GALLON R., « Les Semeuses de 1907 », Le Monde des philatélistes, étude n°28, 1959.
GOUDEAU R. V., « La Semeuse 10 c vert », Le Monde des philatélistes, n°534, 1998.
JAMET C., « La Semeuse d’idées remplace les Droits de l’Homme – 10 c rose », Timbroscopie, n°132, 1996.
JAMET C., « Une Semeuse aux multiples visages – 15 c vert », Timbroscopie, n°133, 1996.
JAMET C., « 20, 25 et 30 c : trois Semeuses de haute lignée et de faible audience », Timbroscopie, n°134, 1996.
LEBLAND, colonel, « Les Semeuses », Documents philatéliques, n°48, 1971.
LEBLAND, colonel, « Les 20 c Semeuses camées », Documents philatéliques, n°23 et 24, 1965.
LIZERAY Pierre de, « Timbres et types : la Semeuse », Le Monde des philatélistes, étude n°236, 2e éd.
LIZERAY Pierre de, « Les 10 c Semeuses grasses types IA et IB », Documents philatéliques, n°92, 1982.
LIZERAY Pierre de, « 15 c Semeuses grasses types I et II », Documents philatéliques, n°52, 1972.
LIZERAY Pierre de, « 15 c Semeuse lignée, O. Roty et sa Semeuse », Documents philatéliques, n°64, 1975.
LIZERAY Pierre de, « Les caractéristiques du 15 c lignée type V des carnets », Documents philatéliques, n°17, 1963.
LIZERAY Pierre de, « Les poinçons des Semeuses lignées sans valeur indiquée du Musée postal », Documents philatéliques, n°76, 1978.
LIZERAY Pierre de, Les Poinçons Semeuses du Musée postal, Le Bulletin philatélique du Midi, deux volumes.
LIZERAY Pierre de, Timbres de France, différents volumes, Le Bulletin philatélique du Midi, avec, selon les volumes, la collaboration du colonel Lebland, de J. Blanc et de J. Boblique, 1956-1964.
MARION P., Dictionnaire des Semeuses à types multiples, 1974.
MELOT Michel, « L’émission provisoire de 1926, un véritable nid de variétés », Timbroscopie, n°162, 1998.
MELOT Michel, « L’étonnant parcours de 15 Semeuses préoblitérées durant les années folles », Timbroscopie, n°128, 1995.
MELOT Michel, « Les Semeuses rouges à 10 c », Timbroscopie, n°176, 2000.
MICHON A., « Réflexions sur les timbres au type Semeuse », Documents philatéliques, n°66, 1975.
MIGNON B., « 10 c Semeuse vert », Documents philatéliques, n°69, 1976.
MONTEAUX G., France catalogue spécialisé. Les Semeuses, 1903-1938, 2e éd., novembre 1956.
RABIER P., « L’émission du 15 c Semeuse camée brun lilas », Documents philatéliques, n°148, 1996.
STORCH Jean et FRANÇON Robert, Monographie des timbres de France de 1903 et 1906 au type Semeuse, Lyon, Éditions du Cercle lyonnais d’études philatéliques et marcophiles, 1973.
STORCH Jean et FRANÇON Robert, Les Timbres-poste au type Semeuse camée de 1907, deux volumes : tome I, 5 à 20 centimes ; tome II, 25 à 35 centimes, 1981.
STORCH Jean et FRANÇON Robert, « La difficile naissance de la Semeuse », Documents philatéliques, n°110, 4e trimestre 1986.
Une version de cette étude est également publiée sous le titre « La difficile naissance de la Semeuse, 1902-1907 », dans Les Cahiers de l’Académie, Opus IV, 1986, p. H1-H11.
TRASSAERT J.-L., « Semeuse de Roty », Le Monde des philatélistes, n°505, 1996.
Études consacrées particulièrement au 25 centimes bleu
COROLLER B., Tableaux chronologiques et feuilles pour planchage des types IA, IIIA, IIIB et II, Rennes, 1999.
LEBLAND, colonel, « Les carnets du 25 c bleu Semeuse camée », Documents philatéliques, n°3, 1960.
LEBLAND, colonel, « La surcharge “ANNULÉ” de 1923 du 25 c bleu Semeuse camée », Documents philatéliques, n°15, 1963.
LIZERAY Pierre de, « 25 c Semeuse grasse bleu », Documents philatéliques, n°62, 1974.
LIZERAY Pierre de, « Les roulettes du 25 c bleu », Le Monde des philatélistes.
MELOT Michel, « 25 c bleu : tout ce qu’il faut savoir », Timbroscopie, 1998.
MIGNON B., « 25 c Semeuse grasse bleu, décrets et épreuves », Documents philatéliques, n°73, 1977.
PHILIPPON Robert, Les Constances des 25 centimes Semeuse, La Philatélie brestoise, 1987.
« 25 c “Semeuse” bleu, tout ce qu’il faut savoir ! », Timbroscopie, mai 1998.
« 25 c bleu Semeuse, le dossier spécial », Timbrofiche, n°62.
V. Histoire postale et usages particuliers
Première Guerre mondiale, poste militaire et contrôle postal
BOURGUIGNAT J., « Le bureau postal militaire serbe à Corfou pendant la Grande Guerre (1916-1918) », Documents philatéliques, n°191, 2007.
BOURGUIGNAT J., « Le contrôle postal et télégraphique français pendant la Première Guerre mondiale (1914-1921) », Académie de philatélie, 2010.
LAGRANGE François, Moral et opinions des combattants français durant la Première Guerre mondiale d’après les rapports du contrôle postal de la IVe Armée, thèse de doctorat en histoire, Université Paris-IV Sorbonne, sous la direction de Georges-Henri Soutou, 2009.
SAMBOURG A., « Les oblitérations PC aux Semeuses de 1915 », Les Feuilles marcophiles, n°194.
STROWSKI S., Les estampilles postales françaises au XXe siècle, Amiens, Yvert, 1939.
STROWSKI S., Les estampilles postales de la Grande Guerre, réédition, Yvert, 1976.
Bureaux français à l’étranger et Méditerranée orientale
BOURGUIGNAT J., « Le type “Semeuse” dans les bureaux français à l’étranger de l’est de la Méditerranée », Les Feuilles marcophiles, n°330 supplément, 2007.
BOURGUIGNAT J., « Les tarifs provisoires de la poste française à Constantinople », Documents philatéliques, n°184, 2005.
BOURGUIGNAT J., « Médecins sans frontières », série « Pièce du mois », Académie de philatélie, 6 décembre 2008.
SAINTOT Olivier, Les territoires occupés militairement et sous mandat français. Une complexité orientale à travers les timbres-poste au type Blanc, 2009.
Postes britanniques pendant la Première Guerre mondiale
DANIEL F. W., The Field Censor Systems of the Armies of the British Empire 1914-1918. Unit Locations, Forces Postal History Society, 1984.
ENTWISTLE Charles R., British Army & Field Post Office 1914-1918, 1997, 44 p.
KENNEDY Alistair et CRABB George, The Postal History of the British Army in World War I, G. Crabb, 1977.
WELLS Edward, Mailshot. A History of the Forces Postal Service, Defense & Postal Courier Services, Royal Engineers, 1987.
Usages, oblitérations et histoire postale
LEJEUNE P., « Une intéressante petite pièce : 10 c Semeuse lignée utilisée comme timbre-taxe », Les Feuilles marcophiles, n°191, 1972.
Courrier aérien et plis accidentés
COLLOT Gérard, La ligne Mermoz, 1918-1919, Paris, Éditions Sinais, 1990.
FROMAIGEAT, Dr, « Les plis accidentés de la “Ligne” », Documents philatéliques, n°91, 1982.
« Les plis aériens accidentés », Le Monde des philatélistes, mars 1987.
Les travaux de Fromaigeat contiennent de nombreuses informations utiles mais doivent être utilisés avec prudence : les sources ne sont pas systématiquement indiquées et plusieurs graphies ou dates demandent à être vérifiées.
VI. Techniques de fabrication et spécialités philatéliques
Fabrication, types, poinçons et impression
LIZERAY Pierre de, « Les catégories de types en typographie », Le Monde des philatélistes.
LIZERAY Pierre de, « Les poinçons de service », Le Monde des philatélistes.
SUARNET André, Les Bleus. Accidents et retouches et autres variétés de 1849 à nos jours, Provins, Éditions LTP, 1964.
VINCK, baron de, L’impression des timbres français par les rotatives, 2 vol., 1939 ; 3e éd., Paris, 1946.
WANOS L. et DE BELLEVILLE, Catalogue des variétés de France, 1964.
Roulettes et distributeurs
BLANC J., « La roulette à plat du 10 c vert Semeuse camée type IA (1921) », Documents philatéliques, n°81, 1979.
BROUSTINE Pierre, MIGNON Bernard, FRANÇON Robert et STORCH Jean, Spécialisé France. Les Roulettes. Timbres pour appareils distributeurs, préface de Robert Joany, 1977, 239 p.
LIZERAY Pierre de, « Les roulettes du 25 c bleu », Le Monde des philatélistes.
Carnets et publicité
BOBLIQUE J., « Les carnets des 40 c Semeuse », Documents philatéliques, n°88, 1981.
BRAUN, Dr, Les Publicitimbres des carnets des timbres de France, commentaire de R. Baillargeat, ACCP, Paris, mars 1986 ; notamment p. 5-10 pour les publicités des carnets du 25 c bleu.
COUTAN Lucien et REYNAUD Patrick, Carnets de France, vol. I, Yvert et Tellier, 2001.
COUTAN Lucien et REYNAUD Patrick, Carnets de France, vol. II, Yvert et Tellier, 2006.
LIZERAY Pierre de, « 5 c et 10 c Semeuses grasses en carnet », Documents philatéliques, n°57, 1973.
LIZERAY Pierre de, « Correction des erreurs contenues dans la presse philatélique au sujet de la Semeuse grasse verte en carnets, types I et II », Documents philatéliques, n°57, 1973.
RYKNER, Dr, « Le carnet du 10 c Semeuse type II et ses essais », Documents philatéliques, n°84, 1980.
TOURNIER G., Les timbres publicité, 1930.
Entiers postaux
STORCH Jean et FRANÇON Robert, Les entiers postaux de France et de Monaco, Lyon, Éditions du Cercle lyonnais d’études philatéliques et marcophiles ; plusieurs éditions.
Oblitérations
NOUAZE Yvon, Le guide de l’oblitération mécanique, ACCP-GIP, 1990.
Faux pour tromper la Poste et falsifications
BRUN Jean-François, Faux et truqués, Brun et fils, 2e éd., Paris, 1989.
GRASSET, Dr, Les timbres faux pour tromper la Poste de France, Bruxelles.
GRASSET, Dr, « 10 c Semeuse camée faux pour tromper la Poste », Documents philatéliques, n°84, 1980.
LIZERAY Pierre de, « 10 c Semeuse lignée : falsification pour tromper la Poste », Documents philatéliques, n°63, 1975.
LIZERAY Pierre de, « 20 c Semeuse de Piel, faux pour servir », Documents philatéliques, n°71, 1977.
Surcharges et usages particuliers
DELWAULLE J.-C., « Un demi-centime sur un centime Semeuse », Documents philatéliques, n°107, 1986.
DELWAULLE J.-C., « Usage particulier du 1/2 centime sur 1 centime Semeuse », Documents philatéliques, n°146, 1995.
Préoblitérés
MELOT Michel, « L’étonnant parcours de 15 Semeuses préoblitérées durant les années folles », Timbroscopie, n°128, 1995.
Timbres-monnaie
APAIRE A. et SINAIS B., « La Semeuse des timbres-monnaie », Timbres, mars 2002.
BROUSTINE Pierre, Timbres-Monnaie. France et Colonies, 1988.
LUFT S. J., « Stamps as Money », F&C Philatelist, 1997.
Perforés
Les travaux et publications de l’ANCOPER — Association nationale des collectionneurs de perforés — constituent l’un des principaux instruments spécialisés pour l’identification des timbres perforés français.
VII. Contexte historique et géographique des circulations
Cette partie rassemble les travaux qui permettent de replacer les usages du 25 centimes bleu dans les réseaux maritimes, militaires, internationaux et aériens où il a circulé.
Transports maritimes, Méditerranée et Levant
BERNERON-COUVENHES Marie-Françoise, Les Messageries maritimes : l’essor d’une grande compagnie maritime française, 1851-1894, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2007.
MIÈGE Jean-Louis, « La navigation européenne à Alexandrie (1815-1865) », Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, vol. 46, n°46, 1987, p. 121-136.
Après-guerre, Rhénanie et Allemagne
BEAUPRÉ Nicolas, « Occuper l’Allemagne après 1918. La présence française en Allemagne avant l’apaisement de Locarno ou la continuation de la Grande Guerre par d’autres moyens », Revue historique des armées, n°254, 2009, p. 9-19.
GOMIS Christelle, « Les troupes coloniales françaises et l’occupation de la Rhénanie (1918-1930) », Cahiers Sens public, n°10, 2009, p. 69-79, doi : 10.3917/csp.010.0069.
KRUGLER Gilles, « Allemagne, décembre 1918. Les premières heures de l’occupation », Revue historique des armées, n°254, 2009, p. 76-81.
Hedjaz et monde arabe
TEITELBAUM Joshua, The Rise and Fall of the Hashimite Kingdom of Arabia, Londres, Hurst, 2001, 310 p.
Pour les communications ferroviaires et l’histoire du chemin de fer du Hedjaz, voir également les articles contemporains de la Revue générale des chemins de fer et des tramways.
Aviation et naissance des réseaux postaux aériens
CROZET René, « L’aviation marchande », Annales de Géographie, t. 34, n°187, 1925, p. 1-12, doi : 10.3406/geo.1925.8065.
CROZET René, « L’aviation marchande en 1924-1925 », Annales de Géographie, t. 35, n°197, 1926, p. 391-404, doi : 10.3406/geo.1926.8491.
NEIERTZ Nicolas, « Argent, politique et aviation. L’affaire de l’Aéropostale (1931-1932) », Vingtième Siècle. Revue d’histoire, n°24, octobre-décembre 1989, p. 29-40, doi : 10.3406/xxs.1989.2183.
VIII. Catalogues, guides et instruments de travail
Guides bibliographiques et ressources pour la recherche
LE ROUX Muriel, OGER Benoît et RICHEZ Sébastien, avec la collaboration de Josiane Foynat, Guide de recherche sur l’histoire de la Poste en France à l’époque contemporaine, Comité pour l’histoire de La Poste, hors-série n°3, 253 p.
Le site Documents philatéliques – Bibliographie philatélique constitue un instrument particulièrement utile pour la recherche dans la littérature philatélique française, avec plusieurs milliers de références indexées.
Les collections et catalogues du Musée de La Poste constituent également un instrument essentiel pour identifier les monographies, périodiques et études spécialisées.
Catalogues spécialisés
BAILLARGEAT R., Catalogue des timbres de France sur lettre, 1900-1975, Bertrand Sinais, 1992.
Catalogue Cérès 2001. Colonies françaises, Paris, Cérès, 2001.
Catalogue Dallay-Cérès-Maury 2008-2009. France, Paris, Cérès, 2008.
DARTOIS L. et PILLET J.-B., Catalogue Dallay 2001-2002, Dallay, 2001.
FRANÇON Robert et STORCH Jean, Catalogue spécialisé des timbres-poste de France, 1900-1940, Lyon, Éditions du Cercle lyonnais d’études philatéliques et marcophiles, 1973.
MONTEAUX G., Catalogue France spécialisé à partir de 1900, 1973.
STORCH Jean, FRANÇON Robert et BRUN Jean-François, Catalogue Marianne 1982-1983, Fédération des sociétés philatéliques françaises, Paris, 1982.
Yvert et Tellier, Catalogue des timbres de France, différentes éditions.
Nomenclatures de Robert Joany
JOANY Robert, Nomenclature des timbres-poste de France, Le Bulletin philatélique du Midi :
– tome IV, « Timbres-poste d’usage courant, IIIe période (1900-1931) », 1960 ;
– tome V, « Timbres-poste d’usage courant, IVe période (1929-1941) », 1963 ;
– tome VI, « Timbres-poste d’usage courant, Ve et VIe périodes (1938-1945) », 1970 ;
– tome IX, « Timbres avec surtaxe », 1973 ;
– tome X, « Poste aérienne, franchise et service télégraphe », 1976 ;
– tome XI, « Timbres pour imprimés dits préoblitérés », 1982.
Coins datés et millésimes
SOCOCODAMI, La cote des coins datés et des millésimes, éditions 2004 et 2005.
Ressources institutionnelles numériques
Pour la recherche documentaire et la vérification des sources, sont notamment utilisés :
– Gallica, Bibliothèque nationale de France : presse, ouvrages, publications administratives et sources imprimées ;
– Persée : revues scientifiques et publications anciennes numérisées ;
– HAL : publications scientifiques et travaux universitaires ;
– theses.fr : signalement et accès aux thèses françaises ;
– Mémoire des hommes, ministère des Armées : journaux des marches et opérations, dossiers militaires et bases nominatives ;
– Service historique de la Défense ;
– ECPAD ;
– Archives nationales ;
– Archives municipales et départementales, selon les études de cas ;
– Comité pour l’histoire de La Poste ;
– Musée de La Poste ;
– Académie de philatélie.
Sites philatéliques spécialisés
Plusieurs sites spécialisés peuvent constituer des instruments complémentaires, à condition de distinguer les travaux documentés des simples présentations de collection :
– Académie de philatélie ;
– Semeuse.com, consacré notamment aux Semeuses camées ;
– Semeuse22, consacré aux Semeuses et particulièrement au 5 c vert ;
– les sites spécialisés consacrés aux roulettes ;
– Coppoweb, pour différentes études d’histoire postale ;
– les travaux en ligne de Robert Désert sur les bureaux français de l’Empire ottoman ;
– les collections et présentations documentaires de Michel Saint-Loup sur les correspondances de la Grande Guerre ;
– les ressources des associations spécialisées dans les perforés, timbres-monnaie et autres domaines particuliers.
Ces ressources numériques sont utilisées avant tout comme instruments de repérage, de comparaison ou d’identification. Lorsqu’une information peut être remontée à une publication scientifique, un texte administratif, une archive ou une étude philatélique originale, c’est cette source première qui doit être privilégiée.
Crédit des illustrations
Sauf mention contraire, les timbres, lettres et documents philatéliques reproduits sur ce site appartiennent à la collection personnelle de l’auteur.